Claude C.

Men, kote tras kadav la? YON KADAV K AP TANN ANTÈMAN li Arnold Antonin pa gen lontan li sòti yon fim.

Pour perpétuer la mémoire du poète résistant Auguste Thénor et de sa compagne Bleuette Bellegarde, victimes de la cruauté duvaliériste. Ce poème traduit un trop plein du poète. C’est l’expression du dégout du peuple haïtien enferré sous les chevaux de frises mal dissimulées de la communauté internationale.

Dix jours après le redoutable séisme, peut-être un peu plus de deux semaines, la ville recroquevillée comme un vieux lézard écaillé, hors d'haleine, reniflait, mort plus qu'à moitié.

par Claude C.