« Twou manti pa fon, le trou du mensonge n’est pas profond, » dit le proverbe haïtien. Quelle est la profondeur de la véracité du dicton ? Nul ne peut en attester avec une profonde certitude.
Les mensonges proverbiaux s’approfondissent au fil du temps. On tend, tabou oblige, à ne pas les questionner, les mettre à l’épreuve de la réalité, les tamiser à travers la raison. C’est exactement ce qui est arrivé à l’économie en Haïti : les axiomes et les affabulations travestissent les vérités. Ces reliques du pa