Le Nouvelliste : André Vilaire Chéry s’est éteint le 26 juillet à Port-au-Prince. Selon vous il était réputé pour « la rigueur de ses travaux lexicographiques et son souci d’une pédagogie ouverte ». Il a écrit le « Dictionnaire de l’évolution du vocabulaire français en Haïti » (tomes 1 et 2, parus en 2000 et 2002 chez Édutex). Racontez-nous votre rencontre avec André Vilaire Chéry. Quels sont vos plus beaux souvenirs avec André Vilaire Chéry ?
Robert Berrouët-Oriol (RBO) – J’ai eu le privilège et l