Genyen moun ki pa konnen sa, men genyen yon òtograf ofisyèl pou lang kreyòl ann Ayiti. Men ki jan sa te kòmanse: 18 septanm 1979, gouvènman ayisyen an te fè parèt yon dekrè ki te rann ofisyèl lizaj lang kreyòl lan lekòl ann Ayiti. Kat (4) mwa apre, 22 ak 31 janvye 1980, Edikasyon Nasyonal te pibliye 2 kominike, youn an franse, e youn an kreyòl, ki esplike ki jan pou moun ekri lang kreyòl. Se minis Joseph Bernard ki te siyen 2 kominike sa yo. Finalman, Konstitisyon 1987 la vin deklare kreyòl ak franse se 2 lang ofisyèl Ayiti.
Jodi a, malgre ge