Akademi kreyòl ayisyen / de zan

Deux « rekòt kafe» pour l’Akademi kreyòl ayisyen (AKA)

Pour le deuxième anniversaire de l’Akademi kreyòl Ayisyen (AKA), une cérémonie s’est déroulée, le vendredi 2 décembre 2016, dans l’enceinte de ladite institution à l'avenue des Marguerites. Les académiciens en ont profité pour honorer les trois premiers gagnants ayant travaillé sur le logo de l’Akademi dont la mission est de codifier, normaliser et standardiser la langue maternelle. Le Nouvelliste publie une in extenso l’allocution présentée en la circonstance par le romancier Pierre Michel Chéry, également membre de l’AKA.

Publié le 2016-12-02 | Le Nouvelliste

Culture -

Plim ki nan men nèg mawon an Depi 4 desanm 2014, dat enstalasyon ofisyèl Akademi kreyòl ayisyen an, akademisyen yo ap chache yon logo ki pou voye imaj Akademi an bay Ayisyen parèy yo. Logo a te genyen pou l di ki misyon, ki filozofi Akademi an. Se pa t yon travay fasil, se pa de ni twa logo ki pase devan je akademisyen yo. Li te difisil anpil pou Akademi an te jwenn yon logo ki ranmase santiman pifò akademisyen nan fason yo viv wòl Akademi an anndan sosyete a. Finalman, Asanble estwòdinè jen 2016 la pran desizyon pou li lanse yon konkou logo ouvè pou tout moun. Lansman konkou a te sible jèn yo sitou; ak lide se jèn yo k ap pote flanbo a, se jèn yo ki pou pwojte tèt yo nan logo Akademi an. Malgre sa, desizyon pou akademisyen yo tonbe sou yon logo tout akademisyen yo asepte, sa vle di rekonèt tèt yo, rekonèt Akademi an ladan l, pa t fasil. Logo konsèy administrasyon Akademi an chwazi a sòti nan yon seleksyon 3 finalis plis yon repechaj ki te frape imajinasyon kèk akademisyen. Sa ki te domine nan chwa yo se imaj PLIM pou nou ekri a ak imaj Nèg Mawon an ki se senbòl volonte rezistans pèp ayisyen an. Yon maryaj ant volonte pou nou ekri istwa nou ak plim nou epi volonte rezistans nou. Lè nou mete PLIM nan nan moman n ap viv la. li vle di zouti ideyolojik nèg mawon an te bezwen an ki pou te pote vwa li, pote pawòl libète a pi lwen pase lanbi a, pi lwen pase rèl nou anba kout raso kòmandè a. Nan lane 1804, nèg mawon an te bezwen plim nan pou liberasyon nou te total, li te bezwen plim nan pou pawòl liberasyon an te mache antre toupatou sou latè. Se djòb PLIM nan, fè pawòl la mache. Se paske nèg mawon an pa t gen plim li nan men l ki fè elèv lekòl pa konnen si nou envante yon lòt modèl sosyete, se paske desandan mawon yo pa t gen plim nan men yo ki fè pèsonn pa konnen si nou envante yon lòt vizyon pou limanite, se paske se pa nou ki gen plim nan ki fè pèsonn pa wè si nou envante yon lòt sivilizasyon. Lè Meriken debake an 1915, yo jwenn nou san ideyològ ki pou defann valè kiltirèl nou. Yo jwenn bayè lib, yo foure sa yo vle nan tèt nou. Paske nou pa t gen plim nou an 1804, paske se lòt moun ki pote plim nan ba nou an 1860, depi jou sa yo, jouk jounen jodi a, lang nou pa lang pou yo, kilti nou pa kilti pou yo, istwa nou pa istwa pou yo, sivilizasyon nou pa sivilzasyon pou yo. Jounen jodi a, Akademi kreyòl ayisyen an revandike, e li revandike li fò, dwa pou pèp ayisyen vin mèt desten li, nan fouye, nan chache konprann, nan chache konnen. Se plim nan ki pou pèmèt nou pase flanbo a bay nouvo jenerasyon yo. Si nou pa pale pou tèt nou an byen, ki moun k ap rann nou sèvis sa a ?. Jodi a, si nou gade akote nou la a, pèp kiben k ap antere yon potorik gason ki jwenn plas li nan mitan grannèg ki fè listwa limanite, lè nou gade diyite, fyète pèp kiben ap selebre Fidel Castro, nou ta gen dwa kole batay pèp kiben an ak batay pèp pa nou an, paske se de may ki nan menm chenn liberasyon limanite. Men pi bèl toujou, se ak pwòp plim pa nou, se nan pwòp lang pou nou kontinye repete pawòl ki te fè zansèt nou yo kanpe doubout. Ki pawòl ? Tout moun se moun, pa gen moun pase moun. Pa gen itopi (rèv chanjman) lòm envante ki ka ale pi lwen pase pawòl sa yo ki sòti nan bouch zansèt nou yo. Se plim nou ki pou pote pawòl sa yo jouk nan fon konsyans tout moun k ap viv sou latè.

Pierre Michel Chéry Akademi kreyòl ayisyen Auteur

Réagir à cet article

Nous avons remarqué que vous utilisez un bloqueur de publicité.

Notre contenu vous est présenté gratuitement à cause de nos annonceurs. Pour continuer à profiter de notre contenu, désactivez votre bloqueur de publicité.

C'est éteint maintenant Comment désactiver mon bloqueur de publicité?

How to disable your ad blocker for our site:

Adblock / Adblock Plus
  • Click on the AdBlock / AdBlock Plus icon on the top right of your browser.
  • Click “Don’t run on pages on this domain.” OR “Enabled on this site.”
  • Close this help box and click "It's off now".
Firefox Tracking Prevention
  • If you are Private Browsing in Firefox, "Tracking Protection" may casue the adblock notice to show. It can be temporarily disabled by clicking the "shield" icon in the address bar.
  • Close this help box and click "It's off now".
Ghostery
  • Click the Ghostery icon on your browser.
  • In Ghostery versions < 6.0 click “Whitelist site.” in version 6.0 click “Trust site.”
  • Close this help box and click "It's off now".
uBlock / uBlock Origin
  • Click the uBlock / uBlock Origin icon on your browser.
  • Click the “power” button in the menu that appears to whitelist the current website
  • Close this help box and click "It's off now".