Le Nouvelliste (L.N) : Renaud Govain, vous êtes linguiste et détenteur d’un doctorat en sciences du langage. Quelle est votre point de vue sur la formation de l'Académie du créole haïtien ?
Renaud Govain (R.G) : L’Académie du créole haïtien est une institution qui est créée dans le cadre de la Constitution haïtienne de 1987 amendée. De ce point de vue, il s’agit d’une institution dont les bases juridico-légales sont enfouies dans les entrailles de la mère des lois haïtiennes. Mais sa création n’a rien d’original dans la mesure où d’autres peu
Coup d’œil sur l’Académie du créole haïtien
L’entrée de Dany Laferrière à l’Académie française en décembre 2013 a, aux yeux de certains hommes de lettres, politiques et profanes, grandement contribué à alimenter le débat sur le devenir de la langue créole. L’année 2014 a mis le cap sur les travaux de mise en place de l’Académie du créole et la nécessité de produire plus que jamais dans la langue maternelle pour une plus grande vulgarisation et valorisation. Le professeur Renaud Govain fait le point.