Le livre Ce pays qui m'habite, publié en 2002 chez Lanctôt Éditeur et numérisé par la fameuse bibliothèque Classiques des Sciences Sociales (Canada), a été repris en 2006 dans Rire haïtien qui réunit l'ensemble des lodyans de Georges Anglade, soigneusement traduites en anglais par Anne Pease McConnell. Composé en trois parties, Quina, Port-aux-Morts et Nédgé, Ce pays qui m'habite est un recueil de lodyans de 127 pages qui dit une époque de tourmente, marquée par l'emprise d'une dictature sanguinaire et obscurantiste.
La question du genre
Livres en folie
Les lodyans de Georges Anglade
Georges Anglade, décédé le 12 janvier 2010 sous le poids de la ville de Port-au-Prince, nous a laissé une oeuvre d'une richesse incontestable. Que ce soient ses chroniques au Nouvelliste publiées en 2008 sous le titre L'hebdo de Georges Anglade, ses essais et ses lodyans, l'oeuvre du géographe occupe déjà une place capitale dans les lettres haïtiennes.
Par Dieulermesson Petit Frère
djason_2015@yahoo.fr
Wébert Charles
cwebbn@yahoo.fr
29 mai 2013 | Lecture : 5 min.