«Le Briseur de rosée» explore le monde d'un «choukèt lawoze». Roman-puzzle, roman-patchwork. Histoire poignante et renversante d'une époque jamais révolue qui refait surface, et non sans excellence, sous la plume d'Edwidge Danticat. C'est aussi, en marge, l'histoire de tous ces hommes vêtus de gros bleu, lunettes d'écaille sur le nez, en Haïti, du temps de Duvalier, qui pénétraient aux petites heures du matin chez les gens pour les conduire dans les prisons où ils seraient sauvagement torturés. « Ils brisent les gouttes de rosée puis ils brisen