Max, un jeune Haïtien vivant à « Pequeño Haití » à Santo Domingo, mais qui ne se sent pas le bienvenu là-bas. « Les Dominicains veulent tous cette île pour eux seuls», dit-il, se référant à Hispaniola, qui est partagée par Haïti et la République dominicaine. Il descend son pantalon pour afficher des cicatrices sur ses jambes, infligées à coups de machette par un Dominicain au cours d’une dispute autour du paiement d'une dette. Un barbier offre quelques rues plus loin un point de vue dominicain sur les Haïtiens : « Ils sont sales et n'aiment pas