Sur pied de guerre depuis environ une semaine, les employés du Service métropolitain de collecte des résidus solides ont décidé de reprendre le chemin du travail ce vendredi. Alors que la circulation a été paralysée pendant plusieurs jours sur la route de Caradeux (à proximité de Gérald Bataille), on pouvait remarquer des riverains et des passagers qui vaquaient sans peine à leurs activités ce vendredi matin. Les carcasses de véhicules, les pneus enflammés, les objets de toutes sortes ne sont plus remarqués sur la chaussée. C’est un tout autre