L’échec sans peine

Dans le temps, une méthode d’apprentissage des langues proposait « L’anglais sans peine », « L’espagnol sans peine », etc. Après avoir fait le choix de son idiome de prédilection, certains ne déposaient jamais le sésame qui devait leur ouvrir les portes d’un nouveau monde, ailleurs, sous d’autres cieux, la langue du lieu en poche. On a longtemps admis que les méthodes « sans peine » étaient des best-sellers. Sans nul doute. Mais qui eût cru que le plus répandu ici était « L’échec sans peine »? En Haïti, chaque Haïtien donne l’impression de con