J’ai eu droit récemment à un redressement de la part d’un lecteur, et c’était vraiment agréable de me faire corriger avec tant de passion. Pour avoir vu un traiteur livrer à plus de trois reprises dans la même semaine le même menu, parmi les plus faciles et les plus économiques naturellement, je l’avais qualifié de ‘maltraiteur’. Mes collègues avaient approuvé ma remarque, vu que compte tenu de la distance, ils avaient dû souscrire au fameux diri kole ak pwa et poul fri.
Mais lorsque j’ai exprimé l’idée que le ‘maltraiteur’ aurait pu au moins