One race (de Caribbean man)
From de same place (de Caribbean man)
Dat make de same trip (de Caribbean man)
On de same ship (de Caribbean man)
So we must push one common intention
Is for a better life in de region
Une seule race (l’homme caribéen)
Venant du même endroit (l’homme caribéen)
Faisant le même voyage (l’homme caribéen)
Sur le même bateau (l’homme caribéen)
Nous devons donc avancer avec une intention commune
Pour une vie meilleure dans la région
Dans son calypso ‘Caribbean Unity’, Black Stalin implore poétiquement la région d’avoir
Vers ‘une intention commune’… Un transbordeur pour le transport régional de passagers?
One race (de Caribbean man) From de same place (de Caribbean man) Dat make de same trip (de Caribbean man) On de same ship (de Caribbean man) So we must push one common intention Is for a better life in de region Une seule race (l’homme caribéen) Venant du même endroit (l’homme caribéen) Faisant le même voyage (l’homme caribéen) Sur le même bateau (l’homme caribéen) Nous devons donc avancer avec une intention commune Pour une vie meilleure dans la région Dans son calypso ‘Caribbean Unity’, Black Stalin implore poétiquement la région d’avoir une persévérance inébranlable dans sa quête du développement.