Les juges de la Cour de cassation ont, le vendredi 25 juillet 2014, bouclé l’année judiciaire, au cours de la dernière audience, mettant fin à des mois de dur labeur. Cependant, pour traiter certaines affaires urgentes durant la période des vacances, les sections s’organisent, conformément à la loi. Certes, c’est une tradition. Cette tradition sera-t-elle respectée en raison de l’indisponibilité de certains juges pour cause de maladie ?
En dépit des difficultés rencontrées, ils ont pu rendre des arrêts dans des affaires jugées intéressantes.