Accusé d\'enlèvement et de séquestration contre rançon au préjudice de Diana Alreyès, de nationalité canadienne, le 10 juillet 2006, Maxime Israël Mathieu Charbonneau se trouve sur le banc des accusés. Assis calmement, il écoute les avocats assurant sa défense et ceux de la partie civile qui exige des dommages et intérêts. Dans ce procès, les avocats appelés à défendre les parties répondent au nom de Mes Calixte Delatour, Sybile Mews et Stanley Lafortune (partie civile), Mes Jean-Baptiste Brown et Eddy Brisson, (du conseil de la défense).
Le