Dans un, deux ou trois mois, on ne sait pas encore. Ce qui semble être sûr pour le président Max Mathurin et le directeur Jacques Bernard, c'est que les élections locales et municipales se réaliseront à la fin de cette année. Les conseillers électoraux qui intervenaient, lors d'une conférence de presse au siège de l'institution ce vendredi 11 août 2006, ont annoncé que la date pour la réalisation des municipalités et les législatives complémentaires ne peut être annoncée.
La Mission des Nations Unies pour la stabilisation d'Haïti (MINUSTA