Le Nouvelliste (L.N) : Depuis quand est fondée la maison d'édition EducaVision ? Consacre -t-elle ses publications uniquement aux oeuvres des auteurs haïtiens ?
Féquière Vilsaint (F.V) : Educa Vision est une maison d'édition qui a commencé modestement en 1971. La première publication est le Dictionnaire anglais créole. Plusieurs autres dictionnaires ont suivi plus tard. L'évolution s'est faite lentement par l'addition de nouveaux titres chaque année, pour arriver après 15 années à un corpus de plus de 400 titres en différents formats inclu
EducaVision
Rencontre avec Féquière Vilsaint
La Bibliothèque du Congrès Américain (BCA) vient de créer une collection spéciale avec des publications en créole, en commencant avec une sélection d'à peu près 400 titres de Educa vision. Dans le cadre du mois Héritage Caraibe, la maison d'édition Educa Vision est invitée à présenter une conférence, le jeudi 26 juin 2006, à la Bibliothèque du Congrès située à Washington. Pour la circonstance, quatre des auteurs de cette collection participeront à cette conférence. Il s'agit de Maude Heurtelou (romancière et auteur de plusieurs livres d'enfants),Féquière Vilsaint (Auteur livres de réference, dictionnaires, glossaires, livres en science en créole et en anglais), Anne Pease McConnell (traductrice du livre de Georges Anglade, Rire haïtien publié chez Educa Vision) et Timothy Brothers (coauteur de New Atlas of the Caribbean qui sera publié par Caribbean Studies Press, une division de Educa Vision).