Nous tenons à rectifier une erreur qui s'est malencontreusement glissée dans l'article intitulé "Bienvenue au marché de la musique haïtienne" paru dans l'édition du week-end du 11 au 13 novembre 2005. En effet, dans ledit article, le lecteur est prié de lire Joubert Charles comme gérant de Nouvèl Jenerasyon Record au lieu de Henry Jean Jean Louis.