À la Saline, quartier du centre-ville où se situe le plus grand marché public du pays, la Croix-des-Bossales, c’est la guerre. Pour cause, des gangs armés se battent constamment pour le contrôle de ce marché où ni la sécurité ni la salubrité des lieux semblent préoccuper les autorités. Là-bas, sous les balles généreuses du jour et de la nuit, les victimes sont nombreuses mais ne sont pas toujours identifiées par des autorités et des organisations de défense des droits humains qui peinent à pénétrer dans ce bidonville de la capitale.