Les propos d'introduction de Daniel Marcelin ont été avant toute autre chose la justification d'une telle manifestation de reconnaissance envers l'un de ses prédécesseurs à la tête du Théâtre National. Nonobstant les difficultés rencontrées en cours de route, il a tenu à mettre l'accent sur ce qui demeure l'une des plus belles réussites de cette institution, sa chorale que dirige Fritz Jolicoeur, avec succès, depuis plus d'une décennie.
Après les propos de bienvenue, M. Marcelin, n'a pas voulu présenter lui-même Jean Coulanges à l'assistance,
Quand le Théatre National rend hommage à Jean Coulanges
Le jeudi 23 juin 2005, le Théatre National a tenu à rendre hommage à celui qui a été, en tant que directeur général de l'institution, à l'origine de la fondation de la Chorale Nationale. Ethnologue, professeur d'université, chanteur, artiste dans l'âme, Jean Coulanges a reçu une plaque d'honneur du Directeur général du Théatre National, Jean Marie Daniel Marcelin. Il est la deuxième personnalité, après Frankétienne, à être honoré par le Théâtre National.