Il y a des jeunes mères, avec des enfants sur le bras. Il y a des pères qui se battent pour assurer l'avenir de leurs enfants. Il y a des jeunes, dépités par un pays où le chômage est la règle et l'emploi l'exception. La liste est longue. Ils ne sont pas que des statistiques, ces compatriotes qui patientaient aux portes du Canada, à quelques encablures du bureau des douanes de Bernard Lacolle, lundi. L'assistance est un mélange d'adultes, de jeunes, d'adolescents et d'enfants en bas âge. Sonnés par un voyage harassant, ils attendent de termi