Pour «contrôler chaque gourde dépensée», pour orienter les actions vers la «quête des résultats», les ministres, le Premier ministre Jack Guy Lafontant ont exposé leurs feuilles de route aux sénateurs. Il s'agit, en fait, de «mieux approcher les actions des ministres», explique Youri Latortue, à l'ouverture de la séance. Le président du Sénat n'était du tout pas volubile, laissant la tâche à ses pairs. Ces derniers, après un mois depuis qu'ils ont entériné la déclaration de politique générale du Premier ministre, sont déjà horripilés par les pr